Jean-René, en tant que Jéromien de naissance, fait ses excuses au joueur de hockey Jonathan Diaby et rencontre à Ottawa le député conservateur Jacques Gourde. MC Gilles foule le tapis rouge de l'exposition sur Thierry Mugler et c'est le retour des Immeubles Lam-Plou avec Chantal Lamarre et Marie Plourde.
