Entre Christian et Martin, le cœur de Claire balance. Andrée encourage son amie à se changer les idées. Dupuis fait une annonce importante à Geneviève Boileau qui pourrait changer à jamais la vie de Marie-Lune. Francine se rend à l’aéroport pour accueillir la petite Giuliana. Flavie trouve très difficile d’être éloignée de son fils Léon. Laurie réagit très mal face à une nouvelle qui la chamboule.
