Louise, qui a attrapé la grippe de sa mère, craint le pire. Dans sa classe, Gabrielle use de son autorité pour imposer Daphnée à un groupe pour un travail d’équipe. Désireux d’en savoir plus sur la jeune fille, François convoque le grand-père de celle-ci pour un nouvel entretien.
