Alice et Frédéric se démènent sur le dossier de Simona, qui, de son propre chef, embrouille l’enquête en plus de faire face à une réalité familiale éprouvante. Le chef Alario s’inquiète de l’implication alléguée dans l’histoire d’une personnalité connue – Jérémy Larose. Alice n’hésite pas à lui tenir tête. À l’issue d’une dure journée de travail, Alice et Lucie se retrouvent dans le bar où elles ont vécu un drame.
