A fatal accident on the highway leads to a planned assassination attempt on Jonathan Agave, Monrovia's presidential candidate. A traitor in the team changes the route. André and Semir find a bomb in an emergency call box just before Agave's convoy arrives. With time running out, they try to prevent the assassination at the last second.
