A young couple has been abused for illegal drug experiments. While 18-year-old Yoko dies as a result, her boyfriend Lukas is brought to hospital in time. Stolte and Gerkhan are not alone in their search for the murderer. Yoko's father had promised his daughter to a Japanese business friend, who now wants to avenge her death on his own.
