Les procureurs sentent qu’Anne n’a pas tout dit, mais ils décident de la relâcher pour attendre son procès. Une fois sortie, Anne doit affronter les vraies raisons qui l’ont poussée à tirer sur Teissier. Alors qu’elle pense que tout est fini avec l’inspecteur Hoffman, il l’aide de façon inattendue.
