Valérie, sereine, annonce à toute sa famille ainsi qu’à Rachel qu’elle souhaite mettre fin à la thérapie familiale. Alors que tous sont d’accord, Gilles surprend tout le monde en s’opposant à la décision de sa fille. Suite à un moment intime avec Shawn qui l’a mise particulièrement mal à l’aise, Madeleine ne sait plus quelle attitude adopter avec lui. Éric et Kevin reçoivent la confirmation qu’ils seront pères.
