Tak jak przewidywała Zuza, Boguś wplątuje się w kłopoty. Grozi mu niebezpieczeństwo ze strony gangstera Świtałły. Zwierza się ze swoich problemów Henrykowi, który przywołuje w pamięci dawną sprawę rzekomego samobójstwa. W czasie śledztwa stwierdzono, że Michał Jaks wyskoczył z okna swojego mieszkania. Sekcja zwłok i raport z oględzin stawiają jednak wiele znaków zapytania. Archiwista postanawia rozwiązać zagadkę.
