Samson en Gert zijn het huis aan het versieren voor het verjaardagsfeestje van Marlène. Gert heeft een grote taart gebakken en Octaaf brengt vuurstokjes mee om op de taart te zetten.
Wanneer de burgemeester op bezoek komt, vertelt hij dat het brandweerkorps er niet is. Octaaf, de burgemeester, Samson en Gert nemen voor een dag de taak van de brandweer op zich.
