À l’approche d’une décision cruciale, alors qu’elle possède tous les pouvoirs, la patronne joue sur les 2 tableaux, Richardson reste suspicieux, Kim a peine à se remettre de sa nuit de danse et la cérémonie du véto crée une onde de choc sans précédent.
