The group is given a holiday when Howard's hotel is shut down by the Department of Health, so they head to the Miami Seaquarium to swim with dolphins. Rachel meets a photographer who reckons she'd make a good model and Paul falls for scuba instructor Janeane, who seems to like him too. The others aren't so sure though when they catch Janeane kissing another guy and discover she's also been dating Bradley.
