On the same night, both a student and a white goods entrepreneur are murdered. To the surprise of the detectives, the cases are connected. As they uncover the motive behind the murders, it becomes a race against time to save the last potential victim. Dries takes reckless risks, which leads to tensions and problems with Esther.
