The team sees a mother duck, together with her ducklings as they hatch from their eggs. They follow their mother until one of them hatches late and follows the gang by accident, because he followed June's whistling, thinking that she is his mother. Now, it is up to the team to bring the duckling back to his mother before she becomes worried.
