Všem v hospodě vrtá hlavou čím to je, že se děda Horáček dvoří všem dámám okolo včetně Jiráskové a Mařky. Epizodu doprovázejí čtené příběhy z Goliášových novin a vyprávění Zatloukala a dědy Horáčka. Vše se vyjasňuje až s příchodem dr. Práška, kterému si Horáček stěžuje, že prášky na spaní, které mu předepsal, nezabírají.
