Nienke volgt de oude hippietrail en is in Hongarije. Hier brengt ze een bezoek aan een hare krisjna-gemeenschap in het dorpje Krisna-Völgy, dat ook wel Little India wordt genoemd. Maurice vervolgt zijn motorreis in IJsland. Hij trekt het ruige en onbewoonbare binnenland in, waar hij volledig is overgeleverd aan de elementen van de natuur.
