Klara, przekonana przez ordynatora i doktora Ludwiczaka, zgadza się, aby Hubertowi wszczepić specjalną elektrodę, dzięki której wróci on do sprawności. W zebraniu pieniędzy na ten kosztowny zabieg pomagają rodzinie Pyrków przyjaciele, organizując charytatywny koncert. Wanda nieoczekiwanie odwiedza Malwinę. Wręcza jej prezent i dziękuje za uratowanie małżeństwa. W trakcie rozmowy córka Marczaka zwierza się Jabłońskiej, że były mąż utrudnia jej kontakt z córką. Tymczasem Mikołaj zaprasza Dylską na imprezę firmową. Tolek z pomocą Żabci tłumaczy Filipińczykom, jak segregować śmieci. Jaworski nadal zaśmieca klatkę schodową i próbuje namówić Stefana do podpisania petycji w sprawie wyrzucenia z mieszkania budowlańców.
