Huguette and her gang took advantage of the exile of the Caïd to consolidate their Organization. But a disturbing rumor is heard: it is said that the Caïd would have made an alliance with the Popeyes, a dangerous gang of bikers. Three of its members - the most dangerous of all - are already on their way to Sainte-Foy to attack Huguette.
