Huguette, flattered by his new reputation as head of a criminal organization, does not seem ready to throw in the towel in his fight against the Caïd. As Serge desperately tries to get his friends back on the right track, a new threat will shake his noble intentions.
