David and Aaron are frustrated with Nicolette for not giving them full custody of Isla, so they consider bringing in lawyers. Nicolette interrupts and takes Isla out for a walk, and later seeks refuge with Jane. Paul offers to get them lawyers, but Aaron believes they should work out a solution with Nicolette.
