Tara and Henry take on the case of the Schächter brothers who were murdered in a forest hut. Rapp, who once took responsibility for this, is working closely with them again. When Tara, Henry and Rapp return to the crime scene, Henry is attacked by a stranger.
