Kuba podstępnie zwabia do siebie Paulę i wyznaje jej miłość. Paula ucieka, ale po tym spotkaniu dochodzi do wniosku, że nie może dłużej okłamywać siebie ani Karola i wyznaje mężczyźnie, że kocha Kubę…. Tymczasem Tymon cieszy się ze swojej nowej knajpy, do której zabiera Sonię. Nie widzi, że dziewczyna jest zdenerwowana i smutna. Sonia decyduje się porozmawiać z Malwiną… Ania natomiast postanawia przedstawić Bartka swojej babci. Kobieta jest jej jedyną bliską osobą i zrobi wszystko, by jej wnuczka była szczęśliwa. Babcia szybko orientuje się, że Bartek jest zauroczony inną…
