Asia boi się, że przez jej błąd, ich gabinet może upaść. Nie chce zaszkodzić Marcinowi, więc rozważa odejście z pracy. Piotr postanawia jej pomóc i zabiera ją na wycieczkę w góry. Na miejscu są również Patrycja i jej synowie. Pech chce, że ich pies zostaje ranny, po tym, jak wpada w sidła. Tymczasem Kuba zainspirowany plotkami o Eryku, chce spróbować nietypowego podrywu na dziewczyny. Sprawy jednak nie idą do końca po jego myśli...
