For You My Heart Trembles - A Day in the Life (1x9)
Bemutató időpontja: 2003 Máj 03
Hayami finally seems to be motivated to speak a little more and he starts to seek advice from his friends about his relationship with May. Trying to confess to May, Hayami hears a discussion between the girls about their relationship. The dishonesty of May ruines his confidence that he has won and leaves him disappointed.
