Kimmy, the head cheerleader, forces Octus (as Newton) to tutor her after she fails a test, where things take an unexpected turn of events. Meanwhile, a Mutradi monster lands in the city where Lance and Ilana come across it but are unable to activate their mech suits.
