Dois bandidos invadem uma residência para roubar objetos de valor, mas Vital e Pilatos escolheram a casa do Coronel Caetano e ao verem a sua farda, eles o sequestram. Preocupado com o que farão com o seu pai, Diego decide entregar o dinheiro do resgate pessoalmente e recusa a ajuda do Tenente Wilson.
