The boys are in Sarpsborg when Jens finds out that his mother and father have separated. With the help of the boys, he will do everything he can to bring them back together. Herman argues with the guys and is about to go home, but ends up saving a local business instead.
