Dorian znów spotyka Ludmiłę i zaczyna marzyć o prawdziwej miłości. Seba poznaje za to atrakcyjną, pewną siebie Karolinę (Anna Mucha), która dostała niedawno duży spadek i... szuka wrażeń. Tymczasem Szarek zaczyna kolejne śledztwo i tropi w Kazimierzu nielegalny hazard. Nieświadomy, że jednym z gości „kasyna”, które otworzono w mieście, jest właśnie jego kolega: młodszy aspirant Skory. A kolejnej nocy w lokalu zjawia się także Karol, brat Marii - zdesperowany i gotów na wszystko, by zdobyć pieniądze na spłatę rodzinnych długów.
