Zatońska i Zieliński zajmują się zgłoszeniem mężczyzny, na którego posesji zniszczono rzeźbę. Poszkodowany uważa, że komuś nie podobało się, że jest gejem i chciał się na nim zemścić. Patrol 07 dostaje wezwanie na plac zabaw, gdzie ktoś pobił dziecko. Szymon dowiaduje się, że Asia znów spotyka się z Dawidem. Jest o nią zazdrosny, ale postanawia skupić się na Idze i Tymku. Po służbie ktoś z ukrycia obserwuje całą trójkę podczas zabawy w parku.
