Policjanci z patrolu 06 udają się do sklepu monopolowego, w którym podczas napadu ktoś ukradł pieniądze z kasy i ranił nożem ekspedientkę. Szybko okazuje się, że monitoring w sklepie nie działa - został specjalnie wyłączony. Podejrzana jest córka właścicieli, która dzień wcześniej pokłóciła się z poszkodowaną. Problem polega na tym, że dziewczyna zniknęła. Policjanci postanawiają porozmawiać z jej chłopakiem. Po służbie Krzysiek zanosi Zuzie nowy zasilacz do komputera. Koleżanka proponuje mu wino.
