Dzień rozpoczyna się od dramatycznego wezwania. Podkomisarz Kowal i sierżant Zapała jadą na tyły centrum handlowego, gdzie obok śmietnika znaleziono nieprzytomnego mężczyznę. Okazuje się, że jest on freeganinem, czyli żywi się m.in. odpadkami wyrzucanymi przez sklepy. Znajomi ofiary uważają, że mógł zostać celowo otruty przez pracownika jednego z marketów. Wkrótce patrol udaje się do przyczepy, w której mieszka poszkodowany. Zuza i Zapała zauważają na niej niepokojący napis. Funkcjonariusze spotykają się z narzeczoną i bratem ofiary.
