Krzysiek i Emilka muszą szybko znaleźć źródło pochodzenia narkotyku niedawno sprowadzonego do Polski. Do szpitala trafiają pierwsze ofiary, które zażyły niebezpieczną substancję. Policjanci zajmują się też sprawą kradzieży w supermarkecie. Domniemany złodziej uciekł, lecz ochroniarz zdążył zapisać numery rejestracyjne samochodu, którym odjechał. Zatrzymany mężczyzna nie przyznaje się do kradzieży. Jego tłumaczenie jest bardzo przekonujące.
