Nadchodzi dzień zawodów karate, w których Białach bierze udział. Ola obiecuje, że będzie mu kibicowała. Funkcjonariusze interweniują w sprawie kradzieży. Pewien chłopak próbował wynieść ze sklepu słodycze. Hardy dzieciak nie chce rozmawiać z policją. Ola i Mikołaj odwożą go do domu. Po wyjściu z mieszkania zaczepia ich sąsiadka, która twierdzi, że chłopak głoduje. Policjanci muszą także rozstrzygnąć konflikt między klientką sklepu a nerwowym ochroniarzem.
