Interwencja w sprawie nieprzytomnego mężczyzny znalezionego na parkingu marketu zmienia się w skomplikowane śledztwo. Kim naprawdę jest zmasakrowany człowiek? Czy chodzi o zawiedzioną miłość czy zemstę? Górska eskapada Jaskowskiej i Zielińskiego przybiera nieoczekiwany obrót. Czy policjantka i prokurator na wakacjach przyciągają zbrodnie? Zuza Kowal pomaga Zatońskiej w jej nieoficjalnym śledztwie. Niewiele brakuje, by podstęp policjantek wyszedł na jaw.
