Pies Juliusza ma zadatki na prawdziwego śledczego, ale jak się okazuje - również chrapkę na awans. Czy Wysocka poradzi sobie z taką konkurencją? Asię Zatońską dręczą wyrzuty sumienia wobec Alana z powodu niesłusznych podejrzeń, ale tragedia w szkole tańca sprowokuje ją do zupełnie innych wniosków. Tymczasem na patrolu z Szymonem Asia zajmuje się sprawą tajemniczych „mistrzostw” w jednej ze szkół, gdzie dochodzi do kilku wypadków. Młodzi chłopcy stają do niebezpiecznej konkurencji i po kolei stają się ofiarami prześladowań. Zatońska i Zieliński muszą rozwikłać tę zagadkę i przekonać się, kto naprawdę jest ofiarą, a kto prześladowcą.
