Przed Wysocką trudne zadanie – zastępowanie Jaskowskiej okazuje się naprawdę wymagające. Sytuacji nie ułatwia ambitny, ale nieodporny na wdzięki kobiet rzecznik prasowy – Radek. Szymon z Asią muszą wyjaśnić nieporozumienia, które poważnie zagrażają ich przyjaźni. Zatońska kontynuuje kurs tańca i bacznie obserwuje... Na patrolu zwyczajna stłuczka okaże się dla policjantów: zagadką z zaświatów. Jej rozwikłanie ujawni tajemnice zakładu pogrzebowego i zaskoczy nawet doświadczonych funkcjonariuszy.
