Alexandre Barrette débarque à Lac-Mégantic pour une émission spéciale d'une heure. Cinq ans après la tragédie qui a marqué cette ville, il entend démontrer que la vie à Mégantic continue. Au programme : snowkite, ski joering, glissades en chambres à air, hockey et rencontres touchantes avec des gens courageux et résilients.
