D. Hermínia é vítima de um “conto do vigário” e a família Lopes vê-se privada da televisão. Para Carlos é uma tragédia mas todos sentem falta daquela caixa mágica que sem duvida mudou os hábitos de vida, desde a sua entrada naquela casa 4 anos antes. Na tipografia, António encontra-se numa situação muito difícil ao ter de dispensar trabalhadores.
