Dino leva Eugénia a sair, Emídio passa a noite em casa de Carlos onde brincam com o novo gravador oferecido por Dino. Toni e Gabi andam frustrados com a censura exercida nos artigos que escrevem para o jornal. Um almoço a Almeirim transforma-se em mais uma aventura para a família Lopes.
