Toni cheats on Greg with Clay and winds up contracting chlamydia. Joan frets about the fact that Sean has yet to tell her that he loves her, especially after he reveals that he has been offered a six-month job in New York. She seeks her friends' advice on how to coax a love declaration from him. Meanwhile, Maya feels threatened by the temp who filled in as Joan's assistant during her absence.
