Vincent et Dominique engagent Carl et Léo dans l'équipe du journal pour publier leur bande dessinée. Carl parie à Vincent qu'il peut réussir à sortir avec Maria et cette dernière consulte Dominique afin qu'elle lui trouve son prochain chum par l'astrologie.
