W szpitalu zjawia się kolejny stażysta, zafascynowany osiągnięciami Barta, Tadeusz Borucki. Kazia, widząc nowego kolegę, jest w szoku, bo to właśnie Tadek spowodował wypadek, w wyniku którego straciła władzę w nogach. Kolejnym pacjentem młodej lekarki zostaje Bogdan, bezdomny, który uratował z pożaru chłopca. Sam spadł jednak z drugiego piętra i doznał urazu kręgosłupa. Lina poddaje się chemioterapii i nadal walczy o zdrowie pod opieką Szczepana oraz profesora Zyberta.
