Mike tries to keep his affair with Claire and Caroline under wraps, but he has the bad idea to invite them to both dinner at the same time in the same restaurant. Franck falls in love with the DJ Miss Take and moves to London with her. Caro explains to Mike that she doesn't consider their relationship serious: her true love is Juliet.
