Dranghestein continua la sua offensiva contro l'Orologiaio, spingendo il Governo a imporre il coprifuoco e infiltrando un proprio uomo nel gruppo di universitari milanesi vicini a Darian. La Volpe salva il deputato Gallotti da una trappola e questi diventa il più vocale critico del Governo. Tuttavia, l'infiltrato riesce a individuare la cascina di Darian, che viene arrestato. Mentre Orso e Carbone svelano tutto a Gilda, Darian con uno stratagemma riesce ad andare in diretta dalla prigione.
