Kata izgatottan áll munkába, ahol nagy meglepetés várja. A falu birkái nagyon furcsán kezdenek viselkedni, Krisztián titkos küldetésbe kezd Stefivel, Tibinek pedig Pesten gyűlik meg a baja a rendőrökkel. Dia sötét dolgokat tud meg Szláven múltjáról, Nándi pedig meglátogatja Mónikát, de szomorú hírt kell vele közölnie.
