Alheia às notícias de que as tropas de Vargas se aproximam da capital, Maria Teresa só pensa no retorno da filha Catarina para casa, após uma temporada de estudos em São Paulo. Para recebê-la, planeja um jantar especial em família. Geraldinho segue ocupado tentando arrumar uma desculpa para não ir à aula.
