Dochodzi do porwania dyrektora finansowego przetwórni mięsnej, Pawła Lebienia. Sprawca żąda okupu w wysokości pięciuset tysięcy złotych w gotówce. Groźby wydają się poważne. CWŚ podejrzewa teścia ofiary i jednocześnie prezesa firmy, Marka Wolskiego. Zespół zmienia zdanie, gdy okazuje się, że żona Pawła, Eliza, zdradzała go z niejakim Emilem Milewskim. Teraz to para znajduje się na celowniku detektywów.
