Dr. Jarc se za nedoločen čas preseli v bolnišnico. Razlog? K njemu in njegovi izvoljenki je prišla na obisk njena mati. Za nedoločen čas. Mati je sicer polna dobrih namenov, ampak nad moškimi na splošno ni navdušena, vrhu vsega pa ponoči še živalsko smrči. Na NMK imajo zanimivega pacienta, dojenčka, ki ves čas joka. Njegovih težav pa ne razrešijo zdravniki, ampak pacient Debevec v sodelovanju s sestro Franjo. Ker mati po otroka kar nekaj časa ne pride, zanj skrbijo zaposleni in se na dojenčka navežejo.
