Miguel a reçu une lettre de son oncle du Salvador par laquelle il apprend que son cousin Pedro a dû quitter l’école. Pour suivre le cours de mécanique qu’il désirait, il doit débourser 400 $ qu’il n’a malheureusement pas. Miguel et les jumelles décident de faire une campagne pour recueillir des fonds pour Pedro.
