Para localizar um ladrão de cargas, Pedro e Bárbara pegam a estrada e encaram a missão disfarçados de caminhoneiros. Quem não gosta desta proximidade é o marido de Bárbara. Enquanto isso, no universo ficcional da escritora, Tony Tijuana, na pele de um índio honorário da tribo dos Krenhakuku, tem a missão de proteger a índia Pocarropa, que precisa levar para a sede da ONU a amostra de uma planta com poderes medicinais.
